千里の道をまだまだ走る~ときどきひとやすみ~

分析機器、医療機器の日英翻訳をしています。翻訳者生活10年目に入りました。翻訳や日々のつぶやき(料理・パッチワーク・読書)など、いろいろ書いていきます。

2017-07-04から1日間の記事一覧

初めての医療翻訳案件

*旧ブログ(アメブロ)からの転載・修正記事です。 さて、先週の話になりますが、記念すべき出来事があったので記事に残しておきたいと思います。 なんと、初めて医療翻訳のお仕事(しかも英訳)をいただきました。 初めての案件はこんな感じ 翻訳関係のメ…