◆雑記
気づけばもう3月も終わり。 我が家はいつでも大騒ぎなのですが、子供たちの入試が大詰めを迎え、この1ヶ月は特にバタバタでした。 2月の末に息子が第一希望の高校から、3月の始めに娘が第一希望の大学に合格をもらい、ようやく2人とも受験が終わりました。2…
淡路島のたまねぎが届きました。なんて綺麗で立派なたまねぎ！ 「なぜたまねぎが！？」・・・と思ったら、去年の秋に夫が応募したJAの国消国産キャンペーンに当選したからなのでした。。 「地産地消」はよく耳にしますが、「国消国産」はこれまで言葉として…
お馴染みの、象のマークのEvernote。 翻訳者にも使っている方が多くいると知り、2020年頃から使っています。興味のあるWeb記事をとりあえずクリップしたり、セミナーの資料などを入れて後から検索できるようにしたり、レシピのメモを入れておくことが多いで…
あっという間に1月の3分の1が終わってしまいました。今週末の共通テストに向けて、我が家では緊張感が高まってきています（私の）。 娘は比較的落ち着いているのですが、風邪を引かないか、当日よいコンディションで臨めるかなど、私が心配でソワソワしてい…
あけましておめでとうございます。 今年は辰年。干支が4周りしてしまいました。 この1年は大変な1年になりそうですが、前向きに頑張りたいと思います。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。
近所の友人から、柚子をいただきました。 しまった！柚子をもらうまで、冬至のことをすっかり忘れていました。いつもなら柚子湯の用意して、カボチャの煮物もつくるのに。 小粒だけどとても綺麗な柚子だったので、お風呂用にいくつかよけて、残りでジャムを…
神奈川は今日もいいお天気です。夜には大分気温が下がるようになってきたものの、日中はまだ半袖でも過ごせそうなほどの気温です。 子供の頃、毎年冬になると、母の実家の長野から段ボールいっぱいの干し柿が送られてきていました。今思えばかなり立派な干し…
近所の無人販売で栗が出始めたようで、おととい帰宅したら、こんなに立派な栗が食卓テーブルに２つものっていました（母が買ってきた）。 秋の恒例、栗の渋皮煮！今年も作りました。 大分慣れてきたので今年はだいぶ要領よく作れるようになりましたが、それ…
パッチワークの師匠でもある友人と、毎年恒例の合同誕生会をしました。 今回は、地元の農家レストランへ。地元の野菜と発酵食品が売りの、農家レストランです。 お食事 地産地消について お食事 食前に頼んだのは、「甘酒バタフライピー 巨峰味」。これは、…
本日のPTA総会を持って、長い長いPTA生活が終了しました。小学校の時は２年連続、中学では５年間本部役員を担当しました。 厳密にいうと、会計監査と来年の総会出席が残っているのですが、こちらはPTAというよりボランティアなので、今日をもってPTAは卒業、…
コロナ禍ですっかり引きこもりの生活に慣れてしまいましたが、先日、とある交流会に参加してきました。ご縁のある方からお声がけいただき参加した、いろいろな業界の方が集まる交流会だったのですが、期待していたよりもはるかに有意義な時間をすごすことが…
冬ソナが流行った時くらいから母が韓国ドラマのファンで、我が家では今でも１日中韓国語のTVがかかっています。 その反動（？）もあって私は「韓国ドラマは絶対見ない」と心に決めていたのですが、去年話題になった「愛の不時着」をつい見てしまい、それ以来…
一昨日は娘（高２）が所属する弦楽部の定期演奏会でした。経験者もいますが、高校から始めた子が多いのにもかかわらず、思っていたよりもずっとずっと上手でとてもいい演奏でした。 4歳の頃からずっと続けていたバイオリンですが、先々週の教室の発表会を最…
三菱鉛筆からでている「クルトガ」というシャープペンシルがあるのはご存じの方が多いと思いますが、その最上位機種の「クルトガダイブ」は、それはそれはすごいそうです。 この「クルトガダイブ」がどれだけすごいのか？については、息子（中2）が目をキラ…
おはようございます。 すっかり春の陽気ですね。去年買ってきた河津桜の苗木の花も咲き始めました。 ここ最近、身近なところから高校の合格、卒業、大学の合格の報告が耳に入ってきます。今年我が家には卒業生も受験生もいませんでしたが、合格や卒業の話を…
今年は我が家には受験生はいないのですが、友人のお子さんの合格報告が続々届き、心はすっかり春です。４月から新しい環境で、楽しく充実した学校生活が過ごせますように・・・。 娘がかつて通っていた、そして今息子が通っている塾は、神奈川の大手塾のうち…
今年の確定申告も、無事終了。あとは書類を出すのみです。オンラインで提出する方が良かったのですが、今年も結局紙での提出にすることにしました。（数年前に買ったカードリーダー、壊れていて使えませんでした）私は確定申告の入力はマネーフォーワードの…
洋書を含め、電子書籍で本を読むことが多くなってきました。 保管の場所も必要ないし場所や時間を選ばずに読めて本当に便利なのですが、不便なこともあります。 登場人物が多い本の場合 去年、洋書の The Appeal を読んだときに特にそう思いました。この本は…
社会人として働き始めたのが1999年のこと。それから2014年に退職するまでに２つの会社で働きましたが、そこでもらっていたお給料の明細を今まで捨てずに残してありました。 でも、もう残しておいても仕方ないので、思い切ってシュレッダーにかけることに。 …
英語の書籍をまともに読んだことがない自分にさすがに危機感を覚えた頃に、ある翻訳者さんのブログで「みんちゃれ」の存在を知り、ある洋書リーディングのグループに参加しました。 時々読書報告のアップを忘れることはありながらも、ほんの少しでも毎日必ず…
鳩サブレで有名な、鎌倉の豊島屋のInstagramを見て、御菓印というものがあるのを初めて知りました。 View this post on Instagram A post shared by 豊島屋 (@hato.0810.36) www.instagram.com 全国銘産菓子工業協同組合に加盟している和菓子屋さんの間で始…
出会って30周年記念のお祝い 先週末、久しぶりに高校時代の友人と３人で会いました。コロナ以降も個別には会っていたものの、３人で一緒に会ったのは３年ぶりのこと。出会ったのが１６歳の時で今は４６歳、２０２２年は出会ってちょうど３０年目の年でした。…
今年の目標を立ててみました。 〇〇をする Ameliaの課題に毎月取り組む 洋書８冊読む 和書を読む ブログを週２回書く Baby Janeのブロックを30個作る 体重を落とす 時間を有効に使う＆受験のサポート 〇〇をする 今年英語・翻訳レベルではあまり目に見えた向…
元旦に予約投稿で新年のご挨拶の記事をアップするつもりが、失敗してしまったようです。今朝気づいて慌ててアップしましたので、よろしかったらそちらもご覧ください。 今日は、年末にアップできなかった「2022年の振り返り」をしてみたいと思います。 2022…
あけましておめでとうございます。 2023年も皆様にとって素晴らしい1年になりますように。 2022年はブログが途絶えがちで、書いた記事はたったの17記事のみでした。 今年は最低でも週２回は更新できるようにしたいと思いますので、引き続きどうぞよろしくお…
早いもので、2022年ももうそろそろ終わりですね。私は今日が仕事納めになります。 今日は少しゆるい話題で、「今年買って良かったもの」について書いてみたいと思います。 今年もいろいろなものを購入しましたが、その中でも「買って良かった！」と思えるも…
昨日の夕方、4回目のワクチンを接種してきました。 4月に3回目を接種した後8月にコロナにかかってしまったので4回目はもういいかな、とも思いました。でも、私ともう1人、リスクを抱えている家族がいるため、接種することに決めました。 1、2回目は腕が痛い…
１週間ほど経ってしまったので今更な感じもしますが・・・続きです。 この日のメインイベントは、中華街ではなく、こちらのアフタヌーンティーでした。 たまたま自分たちが昔結婚式を挙げた式場で期間限定のアフタヌーンティーをやっていることを知り、予約…
子供たちが２人ともいない日だったので、夫と２人でお出かけすることに。 妹が、中国人の友人から「おいしいよ」と勧められたお粥のお店が中華街にあるときいて、早速行ってきました。 朝8:30からランチコースが始まるそうなので、ちょうど8:30くらいにお店…
ご無沙汰しておりました。 早いもので、今日から６月です。神奈川は今日も晴天、扇風機を回さないと、狭い部屋で仕事をするにはかなり暑いです。 このブログですが、年が明けてから１度だけ更新して以来、すっかり放置状態になっていました。 あいかわらずバ…
