千里の道をまだまだ走る~ときどきひとやすみ~

分析機器、医療機器の日英翻訳をしています。翻訳者生活10年目に入りました。翻訳や日々のつぶやき(料理・パッチワーク・読書)など、いろいろ書いていきます。

2020-10-05から1日間の記事一覧

『特許翻訳者のための米国特許クレーム作成マニュアル』が届きました。

『特許翻訳者のための米国特許クレーム作成マニュアル』、5月に注文した本がようやく届きました。 (株)米国特許翻訳社の大島祥貴さんの本です。 何度か発売日延期の連絡が来ていましたが、そろそろかなと思っていたのですが、おとといあたりに届きました。…