千里の道をまだまだ走る~ときどきひとやすみ~

分析機器、医療機器の日英翻訳をしています。翻訳者生活10年目に入りました。翻訳や日々のつぶやき(料理・パッチワーク・読書)など、いろいろ書いていきます。

2016-05-13から1日間の記事一覧

SNS利用の反省点 ― メール編

*旧ブログ(アメブロ)からの転載・修正記事です。 前の投稿から少し空いてしまいました。 前回はfacebookの失敗例について書きましたが、今回はメールでの失敗について書きたいと思います。 最近、プロの翻訳者として活躍されている方へブログを通して質問…