＊旧ブログ（アメブロ）からの転載・修正記事です。 前回、「すべては翻訳者の質で決まる」と書きました。ただし、これは、「翻訳者が翻訳の品質の全責任を持つべき・・」というわけではありません、もちろん。 そのあたりについては別記事に改めて書く予定…