千里の道をまだまだ走る~ときどきひとやすみ~

分析機器、医療機器の日英翻訳をしています。翻訳者生活10年目に入りました。翻訳や日々のつぶやき(料理・パッチワーク・読書)など、いろいろ書いていきます。

2020-10-28から1日間の記事一覧

ピーラーの出っ張り部分の意味を初めて知る。

お料理の際に時々使うピーラーについて、あまりに基本的なことを知らなかったことに気づき仰天しました。 ピーラーの出っ張り部分(写真の赤丸部)、何のためにあるか知っていましたか?え?そんなの知らないの!?と思われそうですが、私は知りませんでした…