千里の道をまだまだ走る~ときどきひとやすみ~

分析機器、医療機器の日英翻訳をしています。翻訳者生活10年目に入りました。翻訳や日々のつぶやき(料理・パッチワーク・読書)など、いろいろ書いていきます。

2021-08-23から1日間の記事一覧

ソーイングポーチ

娘のレッスンバッグを作ったときに布がたくさん余ったので、ソーイングポーチを作ることにしました。 ジーンズ地に近い、少し厚みのある布なので、キルティングとバイアステープの処理に苦労しました。 (2010.9.29完成) 最低限使うパッチワーク道具を持ち…